Ќе ти го дадам бројот на мојот хотел Повикајте ме ако слушнете нешто.
Dám ti svý číslo do hotelu. Zavolej mi, když se něco doslechneš.
Слушај ме ако не си решение, тогаш си проблем.
Poslouchej ty mě, pitomče, pokud nejsi s náma, jsi proti nám.
Фатете ме ако можете момци Еве ви еден потег на Баз.
Tak si mě chyťte, pánové. Tohle je trik starýho Buzze.
Ваше Височество? Сопрете ме ако грешам за ова, но... нели беше вашата бенка... на другата страна?
Vaše Veličenstvo, zastavte mě, jestli se mýlím, ale nebyla vaše piha na druhé straně?
Поправи ме ако грешам, но не ли беше таа една од прочуените 12?
Oprav mě, jestli se mýlim, ale nebyla ona jedna z těch proslavených 12?
Маја, слушни ме. ако е безопасно, да се сретнеме.
Majo, poslouchej mě. Je to bezpečné...... sejděme se...
побарај ме ако ти затреба нешто.
Nech si na čas a určitě to uděláš skvěle. Zavolej, jestli budeš něco potřebovat.
Запри ме ако сакаш да преживееш, маче, или сметаш на мојата дарежливост, љубовта кон човекот, која ќе ме запре да не те убијам?
Chcete přežít tak dlouho, abyste mně v tom zabránil, posero, nebo spolíháte, že mně moje šlechetnost, moje láska k lidstvu zabrání vás zabít?
Ве молам, известете ме ако се смени ситуацијата.
Prosím, informujte mě, pokud by se situace změnila.
Викни ме ако ти треба нешто друго.
Ok. - Zavolej, kdybys něco potřebovala.
Викнете ме ако има некакви промени.
Dej mi vědět když budou nějaké změny.
Поправете ме ако грешам, ама општо познато е дека вие вампирите го задржувате вашиот идентитет таен.
Možná se mýlím, ale co si pamatuji o upírech je že obvykle držíte svou identitu v tajnosti. Ano.
Извинете ме ако не изгледам убедлив.
Omlouvám se, ale nepřesvědčil jste mě.
Поправи ме ако грешам, но ти го преместуваш напред скоро цела година, а тоа се 30 минути за теб е
Přeskočil jsi celý rok a to je mnoho sexu. Ten čas byl pro tebe dokupy jako 30 minut.
Слушај ме, ако ме видиш, не сакаш да ме видиш.
Poslouchej mě.Něco ti řeknu. Jestli tě někde uvidím, tak si mě nepřej!
Добро, поправи ме ако грешам, ама зарем не треба да умирате од глад?
Dobře, oprav mě, pokud se mýlím, ale jak to, že nejste vyhladovělí k smrti?
Извести ме ако има вести за осудениците!
Dejte mi vědět, jkdyž bude něco nového.S uprchlíky
Застрелај ме ако сакаш, ама договорот се' уште ќе важи.
Vážně? Zastřel mě, jestli tě to pošle do háje, ale ta dohoda stále trvá.
Поправете ме ако грешам, но му плаќате на овој човек 1200 долари месечно.
Opravte mě, pokud se mýlím, ale platil jste tomu Freelovi 1200 dolarů měsíčně.
Сопри ме ако си ја слушнал оваа...
Chcete vtip hm? Zastavte mě, pokud ste slyšel tenhle!
Замисли ме ако мораш како некој што некогаш си го познавал.
Když musíš, tak si mě představ... Vyber si někoho, koho jsi znával.
Викнете ме ако ви треба нешто друго.
Když budete chtít ještě něco, zakřičte na mě.
Добро, разбуди ме, ако ти требам.
Jasně, vzbuď mě, když mě budeš potřebovat, ok?
Поправи ме ако грешам, ама своеволно се пријави да бидеш кучка на ангелите?
Teď mě oprav, jestli se pletu, ale ty ses ochotně zavázal k tomu, že budeš dělat děvku andělům?
Еј, Дамбо, фати ме ако можеш.
Hej Dumbo, chyť mě, když to dokážeš.
Ама, еби ме ако знам, курот ми е осамен како посрани гаќи.
Podvolí se, když se budu snažit, ale už jsem nepíchal sto let.
Разбуди ме ако се случи нешто.
Vzbuď mě, pokud se něco stane.
И поправи ме ако грешам... Повеќето пирати не доживуваат старост.
A oprav mě, jestli se mýlím, ale moc pirátů se stáří nedočkala.
Поправете ме, ако грешам, но удушвачот е буквално на една педа растојание, нели?
Opravte mě, jestli se pletu, ale škrtič nemůže být dál než doslova délku paže od škrceného. - Správně?
Одам дома, повикај ме ако се случи нешто.
Jdu domů, zavolejte mi, kdyby něco.
Слушајте те ме, ако сакате да спасувате луѓе.
Jestli chcete zachraňovat životy a chytat zločince, dávejte pozor.
Погледни ме, ако ја кажуваш вистината.
Podívej se na mě. - Říkáš pravdu?
Планот е, и прекинете ме ако погрешно сум сфатил, Џокелсон, таен напад на островот од морето.
Plán je... A přerušte mě, pokud to říkám špatně, Jockelsone... Nenápadný útok na ostrov z moře.
Убиј ме, ако е неопходно за да го земеш тоа.
Zabít mě, pokud to bude třeba... Abys získal tohle.
Па, побарај ме ако... ако случајно знаеш некои старци.
Tak mi zavolejte, kdybyste... Kdybyste znal nějaké seniory.
Убиј ме ако мораш, но остај го Фалконе жив.
Zabij mě, pokud musíš, ale nech Falconeho naživu.
Извести ме ако ти треба уште нешто.
Dej mi vědět, kdybys cokoliv potřebovala.
Но, ако треба да зборувате за нешто, можете да го изнесете на начин кој не ви дава задоволство, како: „Навистина сакам да трчам на маратонот и треба да тренирам пет пати неделно, затоа тепај ме ако не го правам тоа, важи?“
Ale jestliže o tom potřebujete mluvit, podejte to stylem, po kterém nebudete cítit to uspokojení. Jako například: "Vážně chci ten maraton běžet, takže potřebuji trénovat pětkrát týdně, tak mě nakopni, kdyby ne, jasný?"
0.77753305435181s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Dej mi vědět kdy uvidíš nějaké další cizince. 